ENGLISH

 

Dear participants and lovers of the Chili Cookoff,

It is with a heavy heart that I write to inform you that the Chilli Cookoff 2024 event, scheduled for this year, has unfortunately been cancelled.

This decision has been extremely difficult to make, but due to time and human resource constraints, we are unable to carry out the event as planned.

We want to assure you that this cancellation does not mean the end of resuming our long-awaited Chilli Cookoff.

We are committed to making this event a success and as such have decided to postpone it until January 2025. This will give us the time necessary to ensure we can offer you the exceptional experience you deserve.

We sincerely regret any inconvenience this cancellation may cause you and deeply appreciate your understanding and continued support. We look forward to coming back with more energy and enthusiasm next year and making Chilli Cookoff 2025 a memorable event for everyone.

Sincerely

Victor Alcazar

Chilli Cookoff Promoter

español

Estimados participantes y amantes del Chili Cookoff

Es con gran pesar que les escribo para informarles que el evento Chilli Cookoff 2024, programado para este año, lamentablemente ha sido cancelado. 

Esta decisión ha sido extremadamente difícil de tomar, pero debido a limitaciones de tiempo y recursos humanos, no podemos llevar a cabo el evento según lo planeado.

Queremos asegurarles que esta cancelación no significa el fin de retomar nuestro esperado Chilli Cookoff. 

Estamos comprometidos a hacer que este evento sea un éxito y, como tal, hemos decidido posponerlo hasta enero de 2025. Esto nos dará el tiempo necesario para garantizar que podamos ofrecerles la experiencia excepcional que merecen.

Lamentamos sinceramente cualquier inconveniente que esta cancelación pueda causarles y agradecemos profundamente su comprensión y apoyo continuo. Estamos ansiosos por volver con más energía y entusiasmo el próximo año y hacer del Chilli Cookoff 2025 un evento memorable para todos.

Atentamente

Victor Alcázar

Promotor del Chilli Cookoff